-
1 contravención de policía
AR, DO мелкое правонарушение; малозначительное преступление; проступокEl diccionario Español-ruso jurídico > contravención de policía
-
2 contravención de policìa
сущ.юр. малозначительное преступление, мелкое правонарушение, проступокИспанско-русский универсальный словарь > contravención de policìa
-
3 contravención
нарушение (закона, постановления и т.д.)* * *f1) нарушение (прав, закона, норм, договора, обязанности и т.д.); противоречие (закону, праву)2) CO, CR, CU, DO, EC мелкое правонарушение; малозначительное преступление; проступок•- contravención de policía
- contravención de una ley
- contravención oficial
- simple contravención -
4 малозначительное преступление
contravención de policía AR; DO, contravención, delito menorРусско-испанский юридический словарь > малозначительное преступление
-
5 мелкое правонарушение
contravención de policía AR; DO, contravención CO; CR; CU; DO; EC, delito leve, falta CL; ES; GT; HN; NI; PA; PE; PY; SV; UY; VE, infracción simple, infracción CL; ES; MXРусско-испанский юридический словарь > мелкое правонарушение
-
6 проступок
просту́покdelikto, misfaro;kulpo (вина).* * *м.error m, falta f; contravención f (нарушение закона, приказа); юр. desacato m* * *м.error m, falta f; contravención f (нарушение закона, приказа); юр. desacato m* * *n1) gener. contravención (нарушение закона, приказа), culpa, demérito, desmerecimiento, error2) milit. falta3) law. conducta indebida, contravención de policìa, delito leve, desacato, falta leve, fechorìa, hecho culposo, malhecho, trastornos de conducta, vicio -
7 малозначительное преступление
adjlaw. contravención, contravención de policìa, delito menorDiccionario universal ruso-español > малозначительное преступление
-
8 мелкое правонарушение
adjlaw. contravención, contravención de policìa, delito leve, infracción, infracción simple -
9 проступок
culpa, contravención de policía, contravención, delito leve, falta leve, falta, malhecho, vicio MX
См. также в других словарях:
Crisis política en Ecuador de 2010 — La crisis política en Ecuador de 2010 se produjo el 30 de septiembre de ese año (por ello también es conocida como 30 S), cuando elementos de la tropa de la Policía Nacional del Ecuador, en horas de la mañana, iniciaron una protesta en sus… … Wikipedia Español
Historia de San Benito — Este artículo o sección sobre Historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de noviembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Robert Blake (actor) — Saltar a navegación, búsqueda Robert Blake (actor) Nombre real Michael James Vincenzo Gubitosi Nacimiento 18 de septiembre de 1933 (76 año … Wikipedia Español
Anticatolicismo — Saltar a navegación, búsqueda Criticas al Papa Benedicto XVI en Colonia, Alemania (agosto de 2005) El anticatolicismo es una forma de ir en contravención de la doctrina católica. El término también se aplica a la persecución de los cat … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos — Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana Saltar a navegación, búsqueda «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación) … Wikipedia Español
Escándalo de la valija — Cristina Fernández de Kirchner, Néstor Kirchner y Julio Cobos en la campaña electoral de 2007. El escándalo de la valija, también conocido como el escándalo del maletín, maletinazo o valijagate, es un escándalo que involucra a ciudadanos … Wikipedia Español
Regla de exclusión (Estados Unidos) — Saltar a navegación, búsqueda En el derecho constitucional de los Estados Unidos, regla de exclusión es un principio legal que sostiene que la evidencia recogida o analizada, en violación a la Constitución de los Estados Unidos es inadmisible… … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana — «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación). El área CAFTA está formada por los países de … Wikipedia Español
Luis D'Elía — Luis Ángel D Elía Luis D´Elia. Nacimiento … Wikipedia Español
Tratado Herrán-Hay — Tomás Herrán y John M. Hay … Wikipedia Español
Batalla de Singapur — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Singapur Frente del Sudeste de Asia Segunda Guerra Mundial El … Wikipedia Español
